Informe neurológico.

[flipper]

Hola,

¡Help!
Hemos recibido un informe neurológico y no nos aclaramos.

Excepto los puntos 3 y 7, ¿alguien me puede traducir?

Muchas gracias. Un saludo.

[tomatismo]

te traduczo, es que el espezialitsa en cuetsion y yo hablaoms la mimsa lengau, o sea escribisoms como nos sale del cluo.....

perdon por el off topic, pero me ha llamado la atencion esa forma de escribir. No tengo ni idea de lo que habla en el informe.

[flipper]

La verdad es que parece que tenía prisa cuando lo redactó

[merish]

Ni papa.....

[begsanz]

Traducción:

1.Menor "Excesiva Somnolencia Diurna". Al caminar da la sensación de tenerlas (las piernas) flexionadas y en posición prono.
2- pierna derecha girada hacia dentro.
3. Reflejos osteotendinosos normales.
4.No se observan otras alteraciones neurológicas.
5. Jucio clínico: retraso psicomotor, que es el causante de su dificultades de atención, del lenguaje y de la psicomotricidad.
6.Leve hemiparesia derecha, que afecta al movimiento en general.
7.. en la Resonancia magnética no se observa lesión neurológica.
No se considera que requiera más pruebas. Seguirá con aproyo del pediatra y logopeda.
Próximas visitas en marzo.

[flipper]

Muchísimas gracias begsanz. ;)

[ Posteado via Android ]